Happy Birthday/ハリネズミ

組み立てると、ハリネズミのオートマタ (からくり人形) になります。
ハンドルを時計回りに回すと、ハリネズミのパティシエが腕を上下に動かして、チョコペンでケーキにデコレートします。

バースデーカードとして、メッセージを添えて送ることもできます。

 

It becomes the automaton of a hedgehog when assembled.
When turning the handle clockwise, the hedgehog's patissier moves the arms up and down and decorates it into a cake with a chocolate pen.

And also, you can send it with the message as a birthday card.

ハリネズミのオートマタ

【キット内容】
・カード (232mm×210mm)
・丸棒4, 糸

【完成サイズ】
約 65mm×26mm×72mm

【価格】
¥1,200+消費税

【kit】
・card (232mm×210mm)
・4 sticks, string

【finished size】
adout 65mm×26mm×72mm

【price】
¥1,200+tax