ハンドルを回すと、街全体が動き出し、その中をちいさな球が循環します。
大小10個の平歯車とクランク、一組のピン歯車、5つのカムで繋がる街。緩やかな坂道を下ったら、それらの力が噛み合って、上へ上へと運ばれ また下る。上ったり下ったりを繰り返しながら ゆっくりと周り続ける。
何でもないことなんだけれど、それだけでうれしくて たのしくて 自然と顔がほころんでくる。この街に流れるのは、そんな ささやかで あたたかなエネルギーです。

Turn the handle, and the whole town begins to move, setting a small ball in motion as it makes its way around. The town is brought to life by ten spur gears of various sizes, cranks, a pair of pin gears, and five cams, all working together in harmony. As the ball rolls down a gentle slope, these mechanisms carry it upwards again, before it gently descends once more. It continues its journey, slowly going up and down in a quiet, steady rhythm. It may seem like nothing special, but somehow it brings joy and makes you smile without realising. This is the kind of gentle, modest energy that flows through the town.

よろこびの街 | The delight-full town